Nuevo Disco: Hammerfall

Ahora ya podemos ofreceros prácticamente todos los detalles del nuevo trabajo de Hammerfall, No Sacrifice, No Victory con todas las pistas y, además, una canción de la que ya hay videoclip ;)

Voy a ponerme con la traducción del "Pista a Pista" que hicieron en la revista Metal Hammer. Si no queréis leer todo el rollo para ver el videoclip de Any Means Necessary, id directamente al final :)

Any Means Necessary:

Tiene lugar en la retorcida mente de un asesino que está en el límite, martilleando como una bomba de relojería 24 horas al día 7 días a la semana. Se ve a sí mismo no solo como juez y jurado, sino como un ejecutor enviado por Dios. Es nuestro primer single para este álbum

Between Two Worlds:

Es sobre una persona atrapada entre dos mundos, con una desesperada necesidad de cambiar. Una balada oscura, y la favorita de mucha gente. El órgano lo toca Jens, grabado en la cocina de Timo Kotipelto

Bring The Hammer Down:

Una canción sobre el alzamiento, caída, y poderoso regreso del Heavy Metal. También describe el espíritu que hay dentro de cada fan del género, que permanece unido bajo una única bandera, en una única nación.

Hallowed Be My Name:

Desterrado, por algo que no hizo, maldito por sus creencias. Hector ahora está destinado a vagar por la tierra para siempre. Encuentra refugio en una oscura noche y pide al sol y a la luna que lo orienten. Una cosa está clara para él: no importa lo que hagan porque no podrán quitarle su identidad

Life Is Now:

Una canción sobre la vida en la carretera y la importancia acerca de vivir aquí y ahora. Un triple sentimiento. Es interesante y no la típica canción del grupo

Legion:

Después de darse a las tres tentaciones, las mismas que Satan le trajo a Eva en el Paraíso, un hombre es poseído por una legión de demonios. Es obligado a traer la destrucción y la muerte a su mundo a menos que encuentre una manera de luchar contra los demonios y enviarlos de nuevo al infierno. Sin duda, una de las que nos representan con más certeza


No Sacrifice, No Victory:

Una canción acerca de permanecer fiel a uno mismo cuando luchas por tus creencias. No importa lo que pase, debes sacrificar tu propia vida más que luchar sucio y perder tu orgullo y gloria.

One Of A Kind:

Una historia sobre un apuesto guerrero que se atrevió a alzarse y defender a su pueblo maldito. Nunca es muy tarde para intentarlo y hacer un cambio

Punish And Enslave:

Una carrera de pollos donde el ganador podrá elegir el futuro del mundo. (Nota de la traducción: ¿se referirá a la lucha por el poder actual en el mundo?)